Could accused wife-killer Rod Covlin walk free because of bungled investigation?