Red tape and cleaning duties burden childcare educators