Missing Texas mom Emily Wade found in flooded creek, but questions remain