Drowning in tariffs, American businesses try to stay afloat