Exclusive: Ride along as stepmom leads PI to little Lucas Hernandez body