Israel admits 'tragic mistake' in Rafah attack