Shayna Hubers on trial for fatally shooting boyfriend because he was dating beauty queen