Cold case heats up! Who killed federal prosecutor Tom Wales?