Texas mother shoots and kills two little girls, police say