Sex, lies & video: Murderous Colorado dad Chris Watts & his mistress