Xbox WINS E3 2021, Starfield, Halo Infinite, and all the games hitting Game Pass