Honey Malone: Sweet and ‘bubbly’ high school girl murdered at friend’s house and dragged into closet, family desperately needs answers