Two-timing nurse poisons hubby after sex-trysts behind bars with convicted killer?