Der trügerische Dax-Rekord und der heiße Sommer der Liebe