Teen boy Quawan Charles goes missing, found facedown in mud of sugarcane field