The C.D.C.’s Vaccine Chief on Why Quitting Was His Only Option