Wide receivers coach Tyke Tolbert says it's next man up at the position