Fake Heiress Anna Delvey Claims Ankle Monitor Makes Her a Spectacle