Sterling Shepard confident in Giants' wide receiver room