An old VHS tape offers new clues in Sylvia Salinas murder