The Morgan Library's quest to honor a matriarch in archiving