The man who inspired 'Hotel Rwanda' is still taking risks for his country