Kimmel cancellation renews questions about free speech