Baby's ashes confused with pet & moms charged with infant abuse