Family's warning over deadly flu risk