Thomas McGaughey on Richie James returning punts: ‘He is a natural’