Suspect: 'I'm sorry' for Penn murders; mystery Cancun vacation death